FORIS lingua

Fachübersetzungen Recht


500 ausgesuchte Übersetzer mit fundierten Kenntnissen im Rechts-, Finanz- und Wirtschaftsbereich übersetzen für Sie all die Texte in denen Rechtskonformität und Fachkompetenz zählen.

Fachübersetzung mit Know-how Recht


Hier stimmt alles. Mit Recht: Unsere Übersetzer sind qualifizierte Fachübersetzer, allesamt Muttersprachler, und für Übersetzungen im Bereich Recht auf ihren juristischen Hintergrund geprüft. Wir haben in rund zehn Jahren ein weltweites Netzwerk aufgebaut, auf das wir zurückgreifen. Unsere langjährigen Kunden bestätigen die Qualität der Leistungen.

 

Dokumente


Die Tücke steckt im Detail - und in der Qualifikation. Wir übersetzen für Sie:
Beschlüsse, Gesetzestexte und Kommentare, Gutachten, Handelsregisterauszüge, Klageschriften, Urkunden, Verträge – und vieles mehr. Wenn Sie wissen möchten, ob auch Ihre juristischen Fachtexte dazu gehören, sprechen Sie uns an.

 

Schwerpunkte Recht


Das Recht kennt viele Schwerpunkte. Unsere Fachübersetzer kennen sich damit aus. Unter anderem:
Arbeits-, Bank-, Gesellschafts-, Handels-, Immobilien-, Kartell-, Urheber- und Wettbewerbsrecht, Mergers & Acquisitions, Private Equity, etc.

 

Leistungen


Selbstverständlich liefern wir Übersetzungen - aber wir können auch mehr:
Apostillierungen, Beglaubigungen, Vermittlung von Dolmetschern auf Anfrage, Korrekturlesen, Lektorat, Lieferung im gewünschten Format und Layout.
Und: Jede Übersetzung ist mit einer Million EURO auf inhaltliche Richtigkeit versichert. 

Sprechen Sie uns an

Steffi Brettschneider
Key Account Managerin
Telefon +49 228 95750-55
E-Mail